查看原文
其他

疫情失控多州宵禁 美国仍无统一对策

ChineseInNY 纽约华人资讯网 2021-01-11




编辑、译:SUN
来源:纽约时报



美国每日确诊接近20万,全国医院承受巨大压力


在大流行已经持续了几个月之后的11月4,美国首次报告每天有10万例冠状病毒新病例。

 

这个惊人的数字表明病毒传播已经失控。

 

不到三周后的11月19日,美国报告了将近20万例新发现的感染——在寒冷的天气驱使许多地方的人们进入室内的同时,假期也在吸引着人们的聚集。

 

据《纽约时报》数据库,周四在全国范围内宣布的新病例超过18.7万(有些数据统计机构的数字已超过了19万),再创单日记录,并且,有47个州的每日病例数量都在持续上升。



白宫冠状病毒协调员德博拉·伯克斯(Deborah L. Birx)博士在周五讨论CNN的当前疫情时说:“这次更快,更广泛,令我担心的是它的时间可能会更长。”

 

即使目前的全国7天平均每天约有16.6万例新病例的数字得以维持,到今年年底仍将有近700万人感染该病毒。这大约相当于美国人口的2%。

 在一个已经有25万人死于新冠病毒的国家中,这个潜在的后果是灾难性的。

 

许多医疗保健系统在面临巨大压力,住院率的飙升不可避免地意味着更多的死亡人数。Covid Tracking Project周四报道说,美国医院现在有8万多名新冠肺炎患者,比以往任何时候都多。

 

最近的一项由凯泽家族基金会资助的研究指出,Covid-19已成为美国人死亡的第三大原因,仅次于心脏疾病和癌症。如果目前的趋势继续下去,到新年前夜死亡人数可能达到30万。

 

尽管有关有效疫苗的讨论已在最近几天主导了新闻,但一切都尚未确定。

 

哥伦比亚大学流行病学教授杰西卡·贾斯曼(Jessica E. Justman)博士说:“到2月底,我们处于艰难时期。很难找到一种方法来打破它。”

 

在某种程度上,新病例预计会出现上升曲线,因为天气转冷会促使人们在室内度过更多的时间,在此期间病毒更容易传播。但是,寒冷并不是唯一的罪魁祸首。

 

流行病学家和其他专家说,遏制病毒失控传播的方程应该很简单:戴口罩,与他人保持物理距离,洗手并避开人群(特别是在室内)。

 

但是每个州和许多城市制定自己的规则并制定自己的计划,美国没有统一的方法,也没有协调的策略来平衡大流行的经济和人类影响。



一些州和城市实行了宵禁,试图控制疫情

 

加利福尼亚州本周与美国各州同时发布了宵禁令,这项措施更多地是用于平息社会动荡,而不是为了公共健康。但是在2020年,这已成为官员们所采取的控制疫情的策略,他们希望阻止新冠病毒在酒吧、聚会和其他夜间活动中在人与人之间传播。


加州洛杉矶道奇体育场外排队测试的车辆


仅在加利福尼亚州,今天(11月20日)官方就报告了超过1.3万起案件,创下单日记录,促使该州宣布除基本工人外的所有其他人员于晚上10点至凌晨5点不得出门。

 

加州州长加文·纽瑟姆(Gavin Newsom)于周四发布了命令,要求从周六开始,除非有必要,人们不得在晚上10点至凌晨5点之间离开家,而且餐馆也必须关必用餐。


俄亥俄州共和党州长迈克·德威恩(Mike DeWine)发出了类似的宵禁,该宵禁于周四生效。

 

在郡一级,一些地区也实行宵禁,例如科罗拉多州的普韦布洛和佛罗里达州的迈阿密戴德郡,而纽约和芝加哥等几个城市已于晚上10点关闭酒吧和餐馆。

 

这些措施还显示出了对病毒的应对是因州而异。南达科他州,北达科他州,怀俄明州,爱荷华州和内布拉斯加州这几个病毒传播速度最快的州都没有颁布宵禁,其中一些州的州长已开始首次要求在室内戴口罩。

 

在过去的一周中,新冠病毒在美国平均每天(截至周四)杀死了1300多人,每天感染接近17万人。

 

公共卫生官员一再警告说,随着人们大声喊叫、唱歌、彼此靠近或者喝酒时违反规定,这种病毒在深夜聚会中更容易传播。6月,爱达荷州阿达郡(包括博伊西)的卫生官员确定该地区新患病的人中,有一半是可能从酒吧和夜总会感染的。

 

科罗拉多州普韦布洛市市长尼古拉斯·格拉迪萨尔(Nicholas Gradisar)说:“酒吧开门的规则应该是你可以与同伴一起,但不能与其他人交流。”该市大约有11.2万人,那里实行宵禁至11月27日。但是人们有时在喝酒后并不遵循这些规则,他补充说。“这就是这种病毒的传播方式。”

 

公共卫生专家还警告说,采取戴口罩、餐厅关闭和限制聚会等措施可能会花费数周的时间,以影响人们的行为并拉平流行曲线。由于该病的潜伏期为14天,因此效果可能会延迟,因此还会有一定比例的公众受到感染。

 

德威恩的一个发言人还说,他相信俄亥俄州为期三周的宵禁“可以削弱该州不断上升的感染人数,同时允许酒吧和餐馆继续通过傍晚为人们服务来赚钱。”

 

加州卫生与公共服务部部长马克·加利(Mark Ghaly)博士说,该州的宵禁旨在制止最有害的行为。

 

他在周四的新闻发布会上说:“过去,我们发现新冠的速度非常快地从零提高到每小时60英里。我们知道那些外出、可能在从事高风险行为的人,我们知道这些感染可以迅速传播到其他地方。”

 


政治冲突阻碍着对新冠的应对

 

星期五早上,追踪美国大陆上的新冠病毒感染的地图沐浴在在一片红色的海水中,每个州都显示病毒正在以令人担忧的速度传播。


 

周四一天,美国的新冠死亡人数就增加了1962人。

 

得克萨斯州埃尔帕索郡(El Paso)的官员们发出紧急消息,寻求雇用临时太平间人员,这就是这些数字对全国各地的社区意味着什么。


埃尔帕索郡目的旁停满了装尸体的冷柜车

 

《德克萨斯论坛报》称:“所有申请人必须在协助下能举起100至400磅的重量。这项任务不仅会给人以身体上的负担,而且可能还会给人以情感上的负担。

 

随着全国各地的情况变得更加严峻,疾病控制和预防中心警告人们不要在感恩节假期旅行和探望家人。

 

而白宫冠状病毒工作小组几个月来首次与公众见面。副总统迈克·彭斯(Mike Pence)说,国家状况良好。


彭斯

 

彭斯宣布:“美国比以往任何时候都更好地准备抗击这种病毒。我们在这一时刻充满来自经验的信心。我们知道美国人民知道该怎么办。”

 

他没有戴口罩,也没有回答提问。

 

相比之下,在同一新闻发布会上,川普政府的新冠病毒应对协调员伯克斯(Deborah L. Birx)博士则发表了对该流行病的可怕的评估,敦促美国人在等待疫苗批准之前“提高警惕”。

 

伯克斯(Birx)博士带来了令人警醒的统计数据,并且还绘制了一张更加令人警醒的美国地图,该地图上有很多的鲜红色。

 

她恳请美国人遵循社交疏离并戴口罩,在发表讲话时她戴着口罩。

 

她说:“每个美国人在这一刻都需要保持警惕,因为我们知道什么时候我们可以减轻这种病毒的发生并阻止它们的传播。”

 

但是团结却没有发生在这个政治上分裂的国家里。国家和地方政府继续按自己的方式来,当选总统拜登还在徒劳的主张,要求获得为上任做准备的必要的许可。

 

在周四与医护人员会面之后,他抨击川普总统阻止了“获取我们所需的有关疫苗和其他病毒数据的所有信息”。

 

他说:“没有任何理由不共享数据以让我们开始进行计划。”

 

拜登曾发誓就职后要迅速采取行动,而且承诺不会实行全国性的封锁。当被问及川普总统为了推翻自由公正的选举结果的行为时,拜登回答称:川普“完全不负责任。”



今日疫情日报见第3条

纽约州离全面关闭还有多远?

美国25万人死  300万人携带传染性病毒

纽约市再关校 预计感恩节后感染飙升

“我们完蛋了”  晚10点须关门加剧纽约餐饮业亏损

川普移民新规被叫停  使用公共福利不影响绿卡


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存